Mac OS X
ءﺎﻐﻟﻹ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
١
.
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺰﻣر
HP Uninstaller
)
ةادأ
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻦﻣ
HP
) (
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻦﻤﺿ
ﺪﻠﺠﻤﻟا
Hewlett-Packard
ﻲﻓ
ﺪﻠﺠﻣ
Applications
ﻲﻓ
ىﻮﺘﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋﻷا
ﻦﻣ
صﺮﻘﻟا
ﺐﻠﺼﻟا
(
،
ﺮﻘﻧاو
Continue
)
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا
.(
٢
.
ﺪﻨﻋ
،ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﺐﺘآا
ﻢﺳا
لوﺆﺴﻤﻟا
و
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا
،ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا
و
ﺮﻘﻧا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
.(
٣
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
٤
.
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧا
HP Uninstaller
)
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ـﻟ
HP
(
،
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ﻖﺤﻠﻤﻟا
ج
١١٩
ﻢﻗ
ءﺎﻐﻟﺈﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP
ﻢﺛ
ﺪﻋأ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
د
تاودأ
ةرادإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
)
مﺎﻈﻧ
Windows
(
•
HP Utility
)
Mac OS X
(
•
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
)
مﺎﻈﻧ
Windows
(
ﺮﻓﻮﻳ
Toolbox
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻋ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
ﻦﻣ
صﺮﻗ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
ﻚﻟذو
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ءﺎﻔﻴﺘﺳا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ
مﺎﻈﻨﻟا
.
ﺢﺘﻓا
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺢﻄﺳ
؛ﺐﺘﻜﻤﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Start
)
أﺪﺑا
(
،
دﺪﺣ
Programs
)
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
(
وأ
All Programs
)
ﺔﻓﺎآ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
(
،
دﺪﺣ
HP
،
ﻢﺛ
دﺪﺣ
ﺪﻠﺠﻣ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺛ
دﺪﺣ
ﺰﻣﺮﻟا
يﺬﻟا
ﻞﻤﺤﻳ
ﻢﺳا
ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ
.
٢
.
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
Printer Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
(
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
Maintenance Tasks
)
مﺎﻬﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
.(
HP Utility
)
Mac OS X
(
يﻮﺘﺤﺗ
HP Utility
)
ةادﻷا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
HP
(
ﻰﻠﻋ
تاودأ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ
تاداﺪﻋإ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺮﻳﺎﻌﻣو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺐﻠﻃو
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
لﻮﺼﺤﻟاو
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻊﻗﻮﻤﺑ
ﺐﻳﻮﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
تاﺰﻴﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
HP Utility
ﺎًﻌﺒﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ةدﺪﺤﻤﻟا
.
مﺪﻘﺗ
تاﺮﺷﺆﻣ
تاﺮﻳﺬﺤﺗو
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
تاﺮﻳﺪﻘﺗ
ضاﺮﻏﻷ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﻳﺬﺤﺗ
نﺄﺸﺑ
ضﺎﻔﺨﻧا
ىﻮﺘﺴﻣ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺬﺨﻓ
ﻦﻴﻌﺑ
رﺎﺒﺘﻋﻻا
ﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻠﻳﺪﺑ
ﻲﻓ
لوﺎﻨﺘﻣ
كﺪﻳ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺔﻳأ
تاﺮﻴﺧﺄﺗ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.
ﻦﻟ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﺗ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻚﻟﺬﺑ
.
ﺢﺘﻓ
HP Utility
ﺢﺘﻔﻟ
HP Utility
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
System Preferences
ﻲﻓ
Dock
،
ﺮﻘﻧاو
ﻰﻠﻋ
Print & Fax
وأ
Print & Scan
ﻲﻓ
ﻢﺴﻗ
Hardware
،
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
Open Print Queue
،
ﻢﺛ
ﻢﻗ
رﻮﻣﻷﺎﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻓ
راﺪﺻإ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Mac OS X
:
•
Mac OS X
راﺪﺻﻹا
10,5
:
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺰﻣر
Utility
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻂﻳﺮﺷ
تاودﻷا
.
•
Mac OS X
راﺪﺻﻹا
10,6
:
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Printer Setup
)
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
(
ﻦﻣ
ﻂﻳﺮﺷ
،تاودﻷا
ﺮﻘﻧاو
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Utility
)
ةادﻷا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
(
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
Open Printer Utility
)
ﺢﺘﻓ
ةادأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
.(
–
وأ
–
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
ﺰﻣر
HP Utility
)
ةادأ
HP
.(
ﺪﺟﻮﻳ
اﺬه
ﺰﻣﺮﻟا
ﻲﻓ
ﺪﻠﺠﻣ
Hewlett-Packard
ﻦﻤﺿ
ﺪﻠﺠﻤﻟا
Applications
ﻲﻓ
ىﻮﺘﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋﻷا
ﻦﻣ
صﺮﻘﻟا
ﺐﻠﺼﻟا
.
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ىﺪﺣﺈﺑ
،تﺎﻜﺒﺸﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
)
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
وأ
EWS
(
ضﺮﻌﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗو