جاردأو
تﺎﻬّﺟﻮﻣو
قرﻮﻟا
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
.
ﻢﻋﺪﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
لﻮﺣ
ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺔﻟﻮﻬﺳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻲﻓ
ﻩﺬه
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻋو
ماﺰﺘﻟا
ﺔآﺮﺷ
HP
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ
،ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻢﻗ
ةرﺎﻳﺰﺑ
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﻰﻠﻋ
www.hp.com/accessibility
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻟﻮﻬﺳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻲﻓ
مﺎﻈﻧ
Mac OS X
،
ﻰﺟﺮﻳ
ةرﺎﻳز
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﺔآﺮﺸﻟ
Apple
ﻰﻠﻋ
www.apple.com/accessibility
.
ﺔﻘﻳﺪﺻ
ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ
نإ
Hewlett-Packard
ﺔﻣﺰﺘﻠﻣ
ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ةدﻮﺠﻟا
ﻲﺘﻟاو
ﻆﻓﺎﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻼﺳ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
.
ﻢﺗ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞّﻬﺴﻳ
ةدﺎﻋإ
ﻩﺮﻳوﺪﺗ
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﺑﺎﻗر
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ًﺎﻴﺌﻴﺑ
.
٦
ﺔﻘﻳﺪﺻ
ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ
مﺰﺘﻠﺗ
ﺔآﺮﺷ
HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ
ﺎﻬﺋﻼﻤﻋ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻢﻬﺗاﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
.
مﺪﻘﺗ
HP
تاﺰﻴﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ
ﻲﻓ
ﺰﻴآﺮﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
قﺮﻃ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻟﻼﺧ
ﻢﻴﻴﻘﺗ
راﺮﺿأ
تارﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺎﻬﻠﻴﻠﻘﺗو
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
تاردﺎﺒﻣ
ﺔآﺮﺷ
HP
،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
ﻞﻀﻔﺗ
ةرﺎﻳﺰﺑ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/hpinfo/
globalcitizenship/environment
/.
ةرادإ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
,
ﻢﺗ
ﺪﻳوﺰﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
تاﺰﻴﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
ﻊﺿو
نﻮﻜﺴﻟا
ﺾﻔﺨﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
نﻮﻜﺴﻟا
.
ﺪﻌﺑ
داﺪﻋﻹا
ﻲﻟوﻷا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﻞﺧﺪﺘﺳ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﺿو
نﻮﻜﺴﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻲﻟاﻮﺣ
5
ﻖﺋﺎﻗد
ﻦﻣ
لﻮﻤﺨﻟا
.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
داﺪﻋﻹا
,
ﻞﻤآأ
تاﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻴﺗﻵا
:
١
.
ﺢﺘﻓا
مدﺎﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
EWS
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
.
٢
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Settings
)
تاداﺪﻋإ
.(
٣
.
ﻲﻓ
ﻢﺴﻗ
Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺗ
,(
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Energy Save Mode
)
ﻊﺿو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
(
دﺪﺣو
رﺎﻴﺨﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
.
٤
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Apply
)
ﻖﻴﺒﻄﺗ
.(
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻦﻴﻜﻤﺗ
رﺎﻴﺧ
‘
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
‘
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ﻦﻴﻜﻤﺗ
ةﺰﻴﻣ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻌﺑ
8
تﺎﻋﺎﺳ
ﻦﻣ
مﺪﻋ
طﺎﺸﻨﻟا
ﻚﻟذو
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
.
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻄﻌﺗ
ةﺰﻴﻣ
"
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
"
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
مﻮﻘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ
لﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﺮﻴﻴﻐﺗ
داﺪﻋإ
‘
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
‘
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺪﻌﺑو
كﺮﻴﻴﻐﺗ
داﺪﻋﻹا
,
ﺮآﺬﺘﺳ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
كداﺪﻋإ
.
يدﺆﻴﺳو
‘
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
‘
ﻰﻟإ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
،ﺎًﻣﺎﻤﺗ
اﺬﻟ
ﺐﺠﻴﺳ
ﻚﻴﻠﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
.
Windows
:
ﺢﺘﻓا
‘
قوﺪﻨﺻ