HP Officejet Pro 8100 - المحتويات

background image

ةرادإ

ﺔﻗﺎﻄﻟا

.................................................................................................................................

٧

دﺎﺼﺘﻗﻻا

ﻲﻓ

ماﺪﺨﺘﺳا

تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

................................................................................................

٧

ﻢﻬﻓ

ءاﺰﺟأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

................................................................................................................................

٨

ضﺮﻋ

ﻲﻣﺎﻣأ

...............................................................................................................................

٨

ﺔﻘﻄﻨﻣ

تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.................................................................................................................

٨

ﺮﻈﻨﻣ

ﻲﻔﻠﺧ

.................................................................................................................................

٩

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ

.........................................................................................................

٩

ةﺮﻈﻧ

ﺔﻣﺎﻋ

ﻦﻋ

رارزﻷا

ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو

....................................................................................................

١٠

ﺮﻴﻴﻐﺗ

تاداﺪﻋإ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

...................................................................................................................

١١

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا

...........................................................................................................................

١١

رﻮﺜﻌﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻢﻗر

زاﺮﻃ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

................................................................................................................

١١

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻂﺋﺎﺳو

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

..........................................................................................................................

١١

عاﻮﻧأ

قرﻮﻟا

ﻰﺻﻮﻤﻟا

ﺎﻬﺑ

ءاﺮﺟﻹ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

............................................................................................

١٢

عاﻮﻧأ

قرﻮﻟا

ﻰّﺻﻮﻤﻟا

ﺎﻬﺑ

ءاﺮﺟﻹ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

رﻮﺼﻟا

......................................................................................

١٣

تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ

لﻮﺣ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو

..............................................................................................

١٣

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

.................................................................................................................................

١٤

ﻞﻴﻤﺤﺗ

مﺎﺠﺣأ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا

..........................................................................................................

١٤

ﻞﻴﻤﺤﺗ

فﺮﻇﻷا

...........................................................................................................................

١٥

ﻞﻴﻤﺤﺗ

تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا

قروو

رﻮﺼﻟا

..........................................................................................................

١٦

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﻂﺋﺎﺳو

تاذ

ﻢﺠﺣ

ﺺﺼﺨﻣ

......................................................................................................

١٧

ﺐﻴآﺮﺗ

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

................................................................................................................................

١٨

ﻢﻗ

ﺐﻴآﺮﺘﺑ

ﻖﺤﻠﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا

)

ةﺪﺣو

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا

.(

...................................................

١٩

ﺐﻴآﺮﺗ

جرﺪﻟا

2

..........................................................................................................................

١٩

ﻦﻳﻮﻜﺗ

ﻦﻴﺘﻴﻨﻴﺼﻟا

.........................................................................................................................

٢٠

ﻞﻴﻐﺸﺗ

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

............................................................................................

٢٢

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

)

مﺎﻈﻧ

Windows

(

...........................................................................................

٢٢

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

ﻲﻓ

)

مﺎﻈﻧ

Mac OS X

(

.....................................................................................

٢٢

ﺔﻧﺎﻴﺻ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

..................................................................................................................................

٢٢

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻦﻣ

جرﺎﺨﻟا

......................................................................................................................

٢٢

ﺚﻳﺪﺤﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.................................................................................................................................

٢٢

فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

...........................................................................................................................

٢٣

٢

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تاﺪﻨﺘﺴﻣ

................................................................................................................................

٢٤

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تاﺪﻨﺘﺴﻣ

)

Windows

(

........................................................................................................

٢٤

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

)

Mac OS X

(

.....................................................................................................

٢٥

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تارﻮﺸﻨﻤﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا

....................................................................................................................

٢٥

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تارﻮﺸﻨﻤﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا

)

Windows

(

............................................................................................

٢٦

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تارﻮﺸﻨﻤﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا

)

Mac OS X

(

..........................................................................................

٢٦

١

background image

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇﻷا

.........................................................................................................................

٢٦

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇﻷا

)

Windows

(

.................................................................................................

٢٧

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

فﺮﻇﻷا

)

Mac OS X

(

...............................................................................................

٢٧

ﺔﻋﺎﺒﻃ

رﻮﺻ

....................................................................................................................................

٢٧

ﺔﻋﺎﺒﻃ

رﻮﺼﻟا

ﻰﻠﻋ

قاروأ

رﻮﺼﻟا

)

Windows

(

....................................................................................

٢٨

ﺔﻋﺎﺒﻃ

رﻮﺼﻟا

ﻰﻠﻋ

قرو

رﻮﺻ

)

Mac OS X

(

.....................................................................................

٢٨

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﻰﻠﻋ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو

تاذ

مﺎﺠﺣﻷا

ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا

..........................................................................

٢٩

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﻰﻠﻋ

قرو

صﺎﺧ

وأ

يذ

ﻢﺠﺣ

ﺺﺼﺨﻣ

)

Mac OS X

(

....................................................................

٢٩

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

وأ

رﻮﺼﻟا

نوﺪﺑ

رﺎﻃإ

......................................................................................................

٣٠

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

وأ

رﻮﺼﻟا

نوﺪﺑ

رﺎﻃإ

)

Windows

(

..............................................................................

٣٠

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

وأ

رﻮﺼﻟا

نوﺪﺑ

رﺎﻃإ

)

Mac OS X

(

............................................................................

٣١

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا

(

...............................................................................................

٣١

ﻢﻗ

ضﺮﻌﺑ

ﺔﻗد

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

........................................................................................................................

٣٢

٣

HP ePrint

داﺪﻋإ

HP ePrint

............................................................................................................................

٣٣

داﺪﻋإ

HP ePrint

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻌﺑﺎﻃ

HP

.

....................................................................................

٣٣

داﺪﻋإ

HP ePrint

ﺮﺒﻋ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.....................................................................................

٣٤

داﺪﻋإ

HP ePrint

ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻢّﻘﻠﻣ

ﺐﻳﻮﻟا

ﻦّﻤﻀﻤﻟا

.

...................................................................................

٣٤

ماﺪﺨﺘﺳا

HP ePrint

.........................................................................................................................

٣٤

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

HP ePrint

........................................................................................................

٣٥

فﺮﻌﺘﻟا

ﻰﻠﻋ

ناﻮﻨﻋ

ﺪﻳﺮﺒﻟا

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

صﺎﺨﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ

..............................................................................

٣٥

فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

HP ePrint

.............................................................................................................

٣٥

ﺔﻟازإ

تﺎﻣﺪﺧ

ﺐﻳﻮﻟا

............................................................................................................................

٣٥

٤

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا

ﻊﻣ

تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

لﻮﺣ

تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

سوؤرو

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.........................................................................................

٣٦

ﺺﺤﻓ

تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

ﺮﺒﺤﻟا

ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا

...............................................................................................................

٣٦

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ

دﻮﺳﻷا

وأ

نﻮﻠﻤﻟا

ﻂﻘﻓ

.........................................................................................................

٣٧

لاﺪﺒﺘﺳا

تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.....................................................................................................................

٣٧

ﻦﻳﺰﺨﺗ

تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.....................................................................................................................

٣٩

ﻦﻳﺰﺨﺗ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

نود

ﻢﺳا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

...............................................................................................

٣٩

٥

ﻞﺣ

ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﻢﻋد

HP

........................................................................................................................................

٤٠

لﻮﺼﺤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻢﻋﺪﻟا

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

........................................................................................................

٤٠

ﻢﻋد

HP

ﺮﺒﻋ

ﻒﺗﺎﻬﻟا

....................................................................................................................

٤١

ﻞﺒﻗ

مﺎﻴﻘﻟا

لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ

.................................................................................................................

٤١

ةﺮﺘﻓ

ﻢﻋﺪﻟا

ﺮﺒﻋ

ﻒﺗﺎﻬﻟا

.............................................................................................................

٤٢

مﺎﻗرأ

ﻢﻋﺪﻟا

ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا

.................................................................................................................

٤٢

ﺪﻌﺑ

ءﺎﻬﺘﻧا

ةﺮﺘﻓ

ﻢﻋﺪﻟا

ﺮﺒﻋ

ﻒﺗﺎﻬﻟا

.................................................................................................

٤٤

ردﺎﺼﻣ

تﺎﺤﻴﻤﻠﺗو

فﺎﺸﻜﺘﺳا

ءﺎﻄﺧﻷا

ﺎﻬﺣﻼﺻإو

ﺔﻣﺎﻌﻟا

....................................................................................

٤٤

ﻞﺣ

ﻞآﺎﺸﻣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.............................................................................................................................

٤٤

ﺖﻔﻗﻮﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻮﺤﻧ

ﺊﺟﺎﻔﻣ

.........................................................................................................

٤٥

ﺖﻠﺸﻓ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ةاذﺎﺤﻤﻟا

.....................................................................................................................

٤٥

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ

)

ﻢﺘﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

يأ

ءﻲﺷ

(

...........................................................................................

٤٥

ﻊﺒﻄﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ءﻂﺒﺑ

.

......................................................................................................................

٤٥

رﺪﺼﻳ

ﻦﻣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺾﻌﺑ

تاﻮﺻأ

ﺞﻴﺠﻀﻟا

ﺮﻴﻏ

ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا

.............................................................................

٤٦

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﻏرﺎﻓ

وأ

ﺔﻴﺋﺰﺟ

..........................................................................................................

٤٧

ﺪﺟﻮﻳ

ءﻲﺷ

ﻲﻓ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﺮﻴﻏ

ﺢﻴﺤﺻ

وأ

دﻮﻘﻔﻣ

.........................................................................................

٤٧

ﻊﺿﻮﻣ

مﻮﺳﺮﻟا

وأ

صﻮﺼﻨﻟا

ﺄﻄﺧ

......................................................................................................

٤٨

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

٢

background image

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻣ

ﻖﻠﻌﺘﺗ

ةدﻮﺠﺑ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

............................................................................................................

٤٨

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻣ

ﺔﻳﺬﻐﺗ

قرﻮﻟا

.....................................................................................................................

٥٢

ﻞﺣ

ﻞآﺎﺸﻤﻟا

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

HP ePrint

ﻊﻗاﻮﻣو

ﺐﻳﻮﻟا

ـﻟ

HP

..................................................................................

٥٤

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻤﻟا

ﻦﻣ

لﻼﺧ

HP ePrint

.................................................................................................

٥٤

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻤﻟا

ﺮﺒﻋ

ﻊﻗاﻮﻣ

HP

ﻰﻠﻋ

ﺐﻳﻮﻟا

............................................................................................

٥٥

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻣ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا

)

Ethernet

(

..................................................................................................

٥٥

ءﺎﻄﺧأ

ﺔﻣﺎﻋ

ﻲﻓ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺎﻬﺣﻼﺻإو

......................................................................................................

٥٥

ﻞﺣ

ﻞآﺎﺸﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

.................................................................................................................

٥٥

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻤﻟا

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا

ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺎﺑ

............................................................................................

٥٦

لﻮﻠﺤﻟا

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا

ﻞآﺎﺸﻤﻠﻟ

ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺎﺑ

............................................................................................

٥٦

ةﻮﻄﺨﻟا

ﻰﻟوﻷا

:

ﺪآﺄﺗ

ﻦﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

..............................................................................

٥٧

ةﻮﻄﺨﻟا

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

:

ﺪآﺄﺗ

ﻦﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

.................................................................................

٥٨

ةﻮﻄﺨﻟا

ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا

:

ﺺﺤﻓا

ﺎﻣ

اذإ

ﺮﻈﺣ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

راﺪﺟ

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا

لﺎﺼﺗﻻا

.............................................................

٥٩

ةﻮﻄﺨﻟا

ﺔﻌﺑاﺮﻟا

:

ﺪآﺄﺗ

ﻦﻣ

نأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺔﻠﺼﺘﻣ

ةﺰهﺎﺟو

............................................................................

٥٩

ةﻮﻄﺨﻟا

ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا

:

ﺪآﺄﺗ

ﻦﻣ

ﻦﻴﻴﻌﺗ

َراﺪﺻﻹا

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ

َﺞﻣﺎﻧﺮﺒآ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﱠﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

)

Windows

ﻂﻘﻓ

(

.....

٦٠

ةﻮﻄﺨﻟا

ﺔﺳدﺎﺴﻟا

:

ﺪآﺄﺗ

ﻦﻣ

نأ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

صﺎﺨﻟا

ﻚﺑ

ﺮﻴﻏ

ﻞﺼﺘﻣ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﻦﻣ

لﻼﺧ

ﺔﻜﺒﺷ

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا

ﺔﺻﺎﺧ

)

VPN

.(

......

٦٠

ﺪﻌﺑ

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻤﻟا

...

....................................................................................................................

٦٠

ﻢﻗ

ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

راﺪﺟ

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا

صﺎﺨﻟا

ﻚﺑ

ﺚﻴﺤﺑ

ﻞﻤﻌﻳ

ﻊﻣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.......................................................................

٦١

ﻞﺣ

ﻞآﺎﺸﻣ

ةرادإ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

......................................................................................................................

٦١

رﺬﻌﺗ

ﺢﺘﻓ

ﻢﻘﻠﻣ

ﺐﻳﻮﻟا

ﻦﻤﻀﻤﻟا

...........................................................................................................

٦٢

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻣ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

...........................................................................................................................

٦٢

تﺎﺣاﺮﺘﻗا

ﺐﻴآﺮﺗ

ةﺰﻬﺟﻷا

...............................................................................................................

٦٣

تﺎﺣاﺮﺘﻗا

نﺄﺸﺑ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

HP

.....................................................................................................

٦٣

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻣ

ﻖﻠﻌﺘﺗ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

..............................................................................................................

٦٤

ﻢﻬﻓ

ﺮﻳﺮﻘﺗ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

........................................................................................................................

٦٤

ﻢﻬﻓا

اًﺪﻴﺟ

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

................................................................................................................

٦٦

ﺔﻧﺎﻴﺻ

سأر

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

...........................................................................................................................

٦٧

سأر

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.............................................................................................................................

٦٨

ةاذﺎﺤﻣ

سأر

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

....................................................................................................................

٦٨

ﻚﻓ

سأر

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺪﻋأو

ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ

.........................................................................................................

٦٩

ﻢﻗ

ﺔﻟازﺈﺑ

رﺎﺸﺤﻧﻻا

.............................................................................................................................

٧١

ﺔﻟازإ

رﺎﺸﺤﻧإ

قرﻮﻟا

......................................................................................................................

٧١

ﺐﻨﺠﺗ

تارﺎﺸﺤﻧا

قرﻮﻟا

.................................................................................................................

٧٢

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ

ﻦﻋ

ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.................................................................................................

٧٣

أ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

لﻮﺣ

نﺎﻤﻀﻟا

........................................................................................................................

٨٠

نﺎﻴﺑ

نﺎﻤﻀﻟا

دوﺪﺤﻤﻟا

ﺔآﺮﺸﻟ

Hewlett-Packard

................................................................................

٨١

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

نﺎﻤﺿ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.......................................................................................................

٨٢

٣

background image

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

..............................................................................................................................

٨٣

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا

....................................................................................................................

٨٣

تاﺰﻴﻣ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﻪﺗﺎﻌﺳو

....................................................................................................................

٨٣

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا

ةﺮآاﺬﻟاو

..............................................................................................................

٨٤

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

مﺎﻈﻨﻟا

...........................................................................................................................

٨٤

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

لﻮآﻮﺗوﺮﺑ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

............................................................................................................

٨٤

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﻢﻘﻠﻣ

ﺐﻳﻮﻟا

ﻦّﻤﻀﻤﻟا

..........................................................................................................

٨٥

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

.......................................................................................................................

٨٥

فﺮﻌﺘﻟا

ﻰﻠﻋ

عاﻮﻧأ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا

............................................................................................

٨٥

ﻂﺒﺿ

ﺪﺤﻟا

ﻰﻧدﻷا

ﺶﻣاﻮﻬﻠﻟ

........................................................................................................

٨٨

تادﺎﺷرإ

لﻮﺣ

ﺔﻴﻔﻴآ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻲﻬﺟو

ﺔﺤﻔﺼﻟا

..............................................................................

٨٩

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.......................................................................................................................

٨٩

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

HP ePrint

ﻊﻗﻮﻣو

HP

ﻰﻠﻋ

ﺐﻳﻮﻟا

.....................................................................................

٨٩

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

HP ePrint

..........................................................................................................

٨٩

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﻊﻗﻮﻣ

ﺐﻳﻮﻟا

ـﻟ

HP

....................................................................................................

٩٠

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا

........................................................................................................................

٩٠

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

...................................................................................................................

٩٠

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ثﺎﻌﺒﻧﻻا

ﻲﺗﻮﺼﻟا

............................................................................................................

٩٠

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ

...............................................................................................................................

٩١

نﺎﻴﺑ

FCC

..............................................................................................................................

٩١

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻲﻓ

ﺎﻳرﻮآ

.........................................................................................................

٩٢

نﺎﻴﺑ

ﻖﻓاﻮﺘﻟا

ﻊﻣ

VCCI

)

ﺔﺌﻔﻟا

ب

(

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻲﻓ

نﺎﺑﺎﻴﻟا

............................................................................

٩٢

رﺎﻌﺷإ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻲﻓ

نﺎﺑﺎﻴﻟا

نﺄﺸﺑ

ﻚﻠﺳ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.....................................................................................

٩٢

نﻼﻋإ

GS

)

ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ

(

.....................................................................................................................

٩٢

ﻊﻣﻻ

ﺖﻴﺒﻤﻟ

ةﺰﻬﺟﻷا

ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا

ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﻷ

....................................................................................................

٩٢

رﺎﻌﺷﻹا

ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

دﺎﺤﺗﻼﻟ

ﻲﺑوروﻷا

....................................................................................................

٩٣

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

................................................................................................

٩٣

ضﺮﻌﺘﻟا

عﺎﻌﺷﻹ

ددﺮﺘﻟا

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا

.................................................................................................

٩٤

رﺎﻌﺷإ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻲﻓ

ﻞﻳزاﺮﺒﻟا

...................................................................................................

٩٤

رﺎﻌﺷإ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻲﻓ

اﺪﻨآ

........................................................................................................

٩٤

رﺎﻌﺷإ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻲﻓ

ناﻮﻳﺎﺗ

.....................................................................................................

٩٤

ﻢﻗر

زاﺮﻄﻟا

ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

....................................................................................................................

٩٥

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﺑﺎﻗر

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ًﺎﻴﺌﻴﺑ

.......................................................................................................................

٩٦

ماﺪﺨﺘﺳا

قرﻮﻟا

...........................................................................................................................

٩٦

داﻮﻤﻟا

ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا

.........................................................................................................................

٩٦

قاروأ

تﺎﻧﺎﻴﺑ

ﺔﻣﻼﺳ

داﻮﻤﻟا

..............................................................................................................

٩٦

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ةدﺎﻋإ

ﺮﻳوﺪﺘﻟا

.....................................................................................................................

٩٦

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ةدﺎﻋإ

ﻊﻴﻨﺼﺗ

تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ

تﺎﻌﺑﺎﻃ

HP inkjet

................................................................................

٩٦

ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﻦﻣ

ةﺰﻬﺟﻷا

ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

ﻞﺧاد

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻲﻨﻃﺎﻘﻟ

دﺎﺤﺗﻻا

ﻲﺑوروﻷا

...............................................

٩٧

كﻼﻬﺘﺳا

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

...............................................................................................................

٩٨

داﻮﻣ

ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ

.............................................................................................................................

٩٨

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻦﻋ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

...................................................................................................................

٩٨

ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﻦﻣ

تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻲﻓ

ناﻮﻳﺎﺗ

................................................................................................

٩٨

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻦﻣ

ﺎﻴﻧرﻮﻔﻴﻟﺎآ

................................................................................................

٩٨

ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻲﻓ

اﺪﻨﻟﻮه

...................................................................................................

٩٨

ﻪﻴﺟﻮﺗ

دﺎﺤﺗﻻا

ﻲﺑوروﻷا

صﻮﺼﺨﺑ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

...........................................................................................

٩٩

تﺎﻈﺣﻼﻣ

RoHS

)

ﻦﻴﺼﻟا

ﻂﻘﻓ

(

.....................................................................................................

١٠٠

تارﺎﻌﺷإ

RoHS

)

ﺎﻴﻧاﺮآوأ

ﻂﻘﻓ

(

....................................................................................................

١٠٠

ﺺﻴﺧاﺮﺗ

فاﺮﻃﻷا

ىﺮﺧﻷا

.................................................................................................................

١٠١

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

٤

background image

ب

دراﻮﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻣو

HP

ﺐﻠﻃ

تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺮﺒﻋ

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا

....................................................................................................

١٠٩

دراﻮﻤﻟا

........................................................................................................................................

١٠٩

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

سوؤرو

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.....................................................................................................

١٠٩

داﻮﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

HP

.......................................................................................................................

١١٠

ج

داﺪﻋإ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺮﻴﻴﻐﺗ

تاداﺪﻋإ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

........................................................................................................................

١١١

ضﺮﻋ

تاداﺪﻋإ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو

.....................................................................................................

١١١

ﻞﻴﻐﺸﺗ

تﺎﺟﻮﻤﻟا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

ءﺎﻬﻧإو

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ

............................................................................................

١١١

ﺮﻴﻴﻐﺗ

تاداﺪﻋإ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا

..............................................................................................................

١١١

ﻂﺒﺿ

ﺔﻋﺮﺳ

ﺔﻠﺻﻮﻟا

...................................................................................................................

١١١

ضﺮﻋ

تاداﺪﻋإ

IP

....................................................................................................................

١١٢

ﺮﻴﻴﻐﺗ

تاداﺪﻋإ

IP

......................................................................................................................

١١٢

ﺔﺌﻴﻬﺗ

تاداﺪﻋإ

راﺪﺟ

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ

..................................................................................................

١١٢

ءﺎﺸﻧإ

ماﺪﺨﺘﺳاو

ﺪﻋاﻮﻗ

راﺪﺟ

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا

............................................................................................

١١٢

ةدﺎﻋإ

ﻂﺒﺿ

تاداﺪﻋإ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

...........................................................................................................

١١٤

داﺪﻋإ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

لﺎﺼﺗﻼﻟ

ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ

..............................................................................................................

١١٤

ﻞﺒﻗ

ءﺪﺒﻟا

................................................................................................................................

١١٤

داﺪﻋإ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﻚﺑ

.....................................................................................

١١٥

داﺪﻋإ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻌﺑﺎﻃ

HP

)

ﻰّﺻﻮﻣ

ﻪﺑ

(

............................................................................

١١٥

ﻂﺒﺿ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ةﺰﻴﻣ

WiFi Protected Setup (WPS

(

............................................................

١١٥

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﻘﻳﺮﻃ

رﺰﻟا

.........................................................................................

١١٥

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﺰﻣر

PIN

...................................................................................

١١٥

داﺪﻋإ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

مدﺎﺧ

ﺐﻳﻮﻟا

ﻦّﻤﻀﻤﻟا

)

EWS

(

.............................................................................

١١٦

ﺮﻴﻴﻐﺗ

عﻮﻧ

لﺎﺼﺗﻻا

.....................................................................................................................

١١٦

ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

ﻦﻣ

لﺎﺼﺗا

ﺮﺒﻋ

ﺖﻧﺮﺛﻹا

ﻰﻟإ

لﺎﺼﺗا

ﻲﻜﻠﺳﻻ

...........................................................................

١١٦

ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

ﻦﻣ

لﺎﺼﺗا

USB

ﻰﻟإ

لﺎﺼﺗا

ﻲﻜﻠﺳﻻ

..................................................................................

١١٦

ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

ﻦﻣ

لﺎﺼﺗا

ﻲﻜﻠﺳﻻ

ﻰﻟإ

لﺎﺼﺗا

ﺮﺒﻋ

ﺖﻧﺮﺛﻹا

وأ

USB

..............................................................

١١٦

رﺎﺒﺘﺧا

لﺎﺼﺗﻻا

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا

..............................................................................................................

١١٧

تادﺎﺷرإ

ﺪآﺄﺘﻠﻟ

ﻦﻣ

نﺎﻣأ

ﺔﻜﺒﺷ

لﺎﺼﺗﻻا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

...................................................................................

١١٧

ةﺮﻈﻧ

ﺔﻣﺎﻋ

ﻰﻠﻋ

تاداﺪﻋإ

نﺎﻣﻷا

................................................................................................

١١٧

ﺔﻓﺎﺿإ

ﻦﻳوﺎﻨﻋ

ةﺰﻬﺟﻷا

ﻰﻟإ

ﺮﺗواﺮﻟا

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا

)

ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا

ﺐﺴﺣ

ناﻮﻨﻋ

MAC

(

.............................................

١١٧

تادﺎﺷرإ

ىﺮﺧأ

ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ

نﺎﻣﺄﺑ

ﺔﻜﺒﺷ

لﺎﺼﺗﻻا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

........................................................................

١١٨

تادﺎﺷرإ

ﺪﺤﻟا

ﻦﻣ

ﻞﺧاﺪﺘﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻜﺒﺷ

لﺎﺼﺗﻻا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

..........................................................................

١١٨

ﻢﻗ

ءﺎﻐﻟﺈﺑ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

HP

ﻢﺛ

ﺪﻋأ

ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ

..................................................................................................

١١٨

Windows

...........................................................................................................................

١١٨

Mac OS X

..........................................................................................................................

١١٩

د

تاودأ

ةرادإ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

قوﺪﻨﺻ

تاودﻷا

)

مﺎﻈﻧ

Windows

(

.............................................................................................

١٢٠

HP Utility

)

Mac OS X

(

.............................................................................................................

١٢٠

ﻢﻘﻠﻣ

ﺐﻳﻮﻟا

ﻦّﻤﻀﻤﻟا

..........................................................................................................................

١٢٠

تﺎﻔﻠﻣ

ﻒﻳﺮﻌﺗ

طﺎﺒﺗرﻻا

.................................................................................................................

١٢١

ﺢﺘﻔﻟ

ﻢﻘﻠﻣ

ﺐﻳﻮﻟا

ﻦّﻤﻀﻤﻟا

..............................................................................................................

١٢١

سﺮﻬﻔﻟا

.............................................................................................................................................

١٣٠

٥

background image

١

عوﺮﺸﻟا

ﻲﻓ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

مﺪﻘﻳ

اﺬه

ﻞﻴﻟﺪﻟا

ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

لﻮﺣ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

قﺮﻃو

ﻞﺣ

تﻼﻜﺸﻤﻟا

.

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﺔﻘﻳﺪﺻ

ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ

ﻢﻬﻓ

ءاﺰﺟأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ

رﻮﺜﻌﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻢﻗر

زاﺮﻃ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻂﺋﺎﺳو

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺐﻴآﺮﺗ

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺻ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺚﻳﺪﺤﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻲﻓ

لﺎﺣ

ﺖﻨآ

مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻊﻣ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ

ﻞﻤﻌﻳ

مﺎﻈﻨﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

Windows XP Starter Edition

وأ

Windows Vista Starter Edition

وأ

Windows 7 Starter Edition

،

ﺪﻘﻓ

ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﺾﻌﺑ

تاﺰﻴﻤﻤﻟا

.

ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ

ﻦﻣ

،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻊﺟار

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

مﺎﻈﻨﻟا

.

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

مﺪﻘﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

اًدﺪﻋ

ﻦﻣ

تاﺰﻴﻤﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﻞﻬﺴﺗ

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ

.

يﺮﺼﺑ

حﺎﺘﻳ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺞﻣاﺮﺑ

HP

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

ﻊﻣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا

ﺎًﻳﺮﺼﺑ

وأ

فﺎﻌﺿ

ﺮﺼﺒﻟا

ﻦﻣ

لﻼﺧ

ماﺪﺨﺘﺳا

تارﺎﻴﺧ

تاﺰﻴﻣو

ﻞﻴﻬﺴﺗ

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﻲﻓ

مﺎﻈﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

صﺎﺨﻟا

ﻚﺑ

.

ﺎﻤآ

ﻢﻋﺪﺗ

ﺞﻣاﺮﺒﻟا

ﻢﻈﻌﻣ

تﺎﻴﻨﻘﺗ

ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

ﻞﺜﻣ

ئرﺎﻗ

،ﺔﺷﺎﺸﻟا

ئرﺎﻗو

،ﻞﻳاﺮﺑ

تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو

ﻞﻳﻮﺤﺗ

تﻮﺼﻟا

ﻰﻟإ

ﺺﻧ

.

و

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا

ﻰﻤﻌﺑ

،ناﻮﻟﻷا

نﺈﻓ

رارزﻷا

ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا

تﺎﻣﻼﻋو

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺞﻣاﺮﺑ

HP

ﻲﻓو

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ

دﻮﺟﻮﻣ

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻖﺼﻠﻣ

بﻮﺘﻜﻣ

ﻪﻴﻠﻋ

ﺺﻧ

وأ

ﺰﻣر

ﺢﺿﻮﻳ

ءاﺮﺟﻹا

.

ﺔﻟﻮﻬﺳ

ﺔآﺮﺤﻟا

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا

،ﺎًﻴآﺮﺣ

ﻦﻤﻓ

ﻦﻜﻤﻤﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻒﺋﺎﻇو

ﺞﻣاﺮﺑ

HP

ﻦﻣ

لﻼﺧ

ﺮﻣاوأ

ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

.

ﺎﻤآ

ﻢﻋﺪﺗ

ﺞﻣاﺮﺑ

HP

تارﺎﻴﺧ

ﻞﻴﻬﺴﺗ

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

لﻮﺻﻮﻟا

ﻲﻓ

مﺎﻈﻧ

Windows

ﻞﺜﻣ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو

ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا

ءﺎﻘﺘﻧاو

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو

ةرﺄﻔﻟا

.

ﻦﻜﻤﻳو

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

يدوﺪﺤﻣ

ةﻮﻘﻟا

وأ

ﻦﻳﺬﻟا

نﻮﻧﺎﻌﻳ

ﻞآﺎﺸﻣ

ﺔﻨﻴﻌﻣ

ﻲﻓ

لﻮﺻﻮﻟا

ﻰﻟإ

ءاﺰﺟأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا

ﻊﻣ

باﻮﺑأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا