،تاودﻷا
ﺮﻘﻧاو
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
ﻰﻠﻋ
HP Setup Assistant
)
ﺪﻋﺎﺴﻣ
تاداﺪﻋإ
HP
(
،
ﻢﺛ
ﻊﺒﺗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
٦٠
ﻢﻗ
ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺚﻴﺤﺑ
ﻞﻤﻌﻳ
ﻊﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪﻗ
ﺮﻈﺤﻳ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
،ﻲﺼﺨﺸﻟا
يﺬﻟا
ﻮه
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻞﻤﻌﻳ
ﻲﻓ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﺒﺸﻟا
ﻦﻴﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﻲﻧﺎﻌﺗ
ﻦﻣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻞﺜﻣ
:
•
مﺪﻋ
رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
•
رﺬﻌﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ءﺎﻘﺑ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رﺎﻈﺘﻧﻻا
وأ
مﺪﻋ
لﺎﺼﺗا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•
مﺪﻋ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﺔﻳؤر
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺪﻘﻓ
ﻊﻨﻤﻳ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
مﻼﻋإ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
نﺎﻜﻤﺑ
ﺎهدﻮﺟو
.
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
Windows
رﺬﻌﺗو
ﻚﻴﻠﻋ
رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
لﻼﺧ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
)
ﻊﻣ
ﻚﻤﻠﻋ
نﺄﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةدﻮﺟﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
،
-
وأ
اذإ
ﺪﻗ
ﺖﻤﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
حﺎﺠﻨﺑ
ﻚﻨﻜﻟو
ﻪﺟاﻮﺗ
ﻞآﺎﺸﻣ
-
لوﺎﺤﻓ
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
:
•
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻗ
ﺖﻤﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
،كﻮﺘﻟ
لوﺎﺤﻓ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﺪﻋأو
ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ةﺮﻣ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
.
•
ﻢﻗ
ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻞﻜﺸﺑ
يرود
.
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
تﺎآﺮﺷ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
مﻮﻘﺗ
ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻓوﺮﻌﻣ
ﺮﻴﻓﻮﺗو
ثﺪﺣأ
قﺮﻃ
عﺎﻓﺪﻟا
ﻦﻣ
تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا
ﺔﻴﻨﻣﻷا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
.
•
اذإ
نﺎآ
ﺪﺟﻮﻳ
راﺪﺠﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣﻷا
"
High
) "
ﻲﻟﺎﻋ
(
،
"
Medium
) "
ﻂﺳﻮﺘﻣ
(
،
وأ
"
Low
"
)
ﺾﻔﺨﻨﻣ
(
،
مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ
داﺪﻋﻹا
"
Medium
) "
ﻂﺳﻮﺘﻣ
(
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻊﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
•
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
يأ
تاداﺪﻋإ
راﺪﺠﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻦﻣ
ﻊﺿﻮﻟا
،ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
لوﺎﺤﻓ
ةدﻮﻌﻟا
ﻰﻟإ
داﺪﻋﻹا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
.
•
اذإ
نﺎآ
ﺪﺟﻮﻳ
راﺪﺠﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
داﺪﻋإ
ﻰﻤﺴﻳ
"
trusted zone
) "
ﺔﻘﻄﻨﻣ
قﻮﺛﻮﻣ
ﺎﻬﻴﻓ
(
،
مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ
اﺬه
داﺪﻋﻹا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻰﻟإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
•
اذإ
نﺎآ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
داﺪﻋﻹا
"
not show alert messages
) "
مﺪﻋ
رﺎﻬﻇإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
(
،
ﺐﺠﻴﻓ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ
.
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
ماﺪﺨﺘﺳاو
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP
ﺪﻗ
ﺪهﺎﺸﺗ
ﻞﺋﺎﺳر
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻊﻣ
دﻮﺟو
تارﺎﻴﺧ
"
allow
) "
حﺎﻤﺴﻟا
(
،
"
permit
) "
حﺎﻤﺳ
(
وأ
"
unblock
) "
ﻊﻨﻣ
ﺮﻈﺤﻟا
.(
ﺐﺠﻳ
نأ
ﺢﻤﺴﺗ
يﻷ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻦﻣ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
ﻲﻓ
لﺎﺣ
رﻮﻬﻇ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻟ
.
،ًﺎﻀﻳأ
اذإ
نﺎآ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺎﺑ
رﺎﻴﺧ
"
remember this action
"
)
ﺮآﺬﺗ
اﺬه
ءاﺮﺟﻹا
(
وأ
"
create a rule for this
) "
ءﺎﺸﻧإ
ةﺪﻋﺎﻗ
اﺬﻬﻟ
(
،
ﻢﻘﻓ
ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
.
ﻩﺬه
ﻲه
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﻠﻌﺘﻳ
ﺎﻬﺑ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺎﻤﻋ
ﻦﻜﻤﻳ
قﻮﺛﻮﻟا
ﻪﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
•
ﻻ
ﻢﻘﺗ
ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
ﺖﻗﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
لﺎﺜﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ًﻼآ
ﻦﻣ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
يﺬﻟا
ﻩﺮﻓﻮﻳ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows
راﺪﺟو
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻦﻣ
ﺔآﺮﺷ
ىﺮﺧأ
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
ﺖﻗﻮﻟا
.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻓ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
،ﺖﻗﻮﻟا
ﻦﻟ
ﻞﻌﺠﻳ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺮﺜآأ
ًﺎﻨﻣأ
ﺪﻗو
ﺐﺒﺴﻳ
ﺾﻌﺑ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
راﺪﺟ
،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻢﻗ
ةرﺎﻳﺰﺑ
www.hp.com/go/
wirelessprinting
،
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Firewall Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
(
ﻲﻓ
ﻢﺴﻗ
Need Help
Troubleshooting
?
)
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﻞﺣ
؟تﻼﻜﺸﻤﻟا
(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓو
اﺬه
،ﺖﻗﻮﻟا
ﻢﺘﺗ
ﺔﺣﺎﺗإ
ﺾﻌﺑ
ءاﺰﺟﻷا
ﻦﻣ
اﺬه
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا
ﻂﻘﻓ
.
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ةرادإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ةرﺎﻳز
ﻊﻗﻮﻣ
ﻢﻋد
HP
ﻰﻠﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻰﻠﻋ
www.hp.com/go/customercare
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا