تاودﻷاو
ﻲﺘﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
كﺪﻋﺎﺴﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
وأ
ﻢﻗ
رﻮﻣﻷﺎﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻞﺒﻗ
ءﺪﺒﻟا
ﻲﻓ
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
:
•
ﻢﻗ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺛ
ﺪﻋأ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
.
•
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
رﺎﺸﺤﻧﻻ
،قرﻮﻟا
ﻊﺟار
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
.
•
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
تﻼﻜﺸﻤﻟ
ﺔﻳﺬﻐﺗ
،قرﻮﻟا
ﻞﺜﻣ
فاﺮﺤﻧا
قرﻮﻟا
طﺎﻘﺘﻟاو
،قرﻮﻟا
ﻊﺟار
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺗ
قرﻮﻟا
.
•
حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ءﺎﻀﻣ
ﻻو
ﺾﻣﻮﻳ
.
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
لوﻷ
ةﺮﻣ
قﺮﻐﺘﺴﻳ
ﺮﻣﻷا
ﻮﺤﻧ
12
ﺔﻘﻴﻗد
ءﺪﺒﻟ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻌﺑ
ﺐﻴآﺮﺗ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
•
ﻞﺑﺎآ
رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
تﻼﺑﺎﻜﻟاو
ىﺮﺧﻷا
،ﺔﻤﻴﻠﺳ
ﺔﻠﺼﺘﻣو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺬﺧﺄﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻃ
لﺎﻌﻓ
ﻞﻤﻌﻳ
رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ددﺮﺘﻤﻟا
ﻦﻣو
ﺎﻬﻧأ
ﺔﻠﻐﺸﻣ
.
عﻼﻃﻺﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
،ﺖﻟﻮﻔﻟا
ﻊﺟار
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
•
ﻢﺗ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻮﺤﻧ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﻢﻟو
ﺮﺸﺤﻨﺗ
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
•
ﻢﺗ
ﺔﻟازإ
ﺔﻓﺎآ
ﺔﻃﺮﺷأ
داﻮﻣو
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا
.
•
ﻢﺗ
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
.
ﺎﻣأ
Windows
ﻩﺪﻋﺄﻓ
ﻪﺘﻔﺼﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺪﻠﺠﻤﻟا
تﺎﻌﺑﺎﻃ
.
ﺎﻣأ
Mac OS X
,
ﺎﻬﻄﺒﺿا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎآ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲﻓ
ﻢﺴﻘﻟا
Print & Fax
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺲآﺎﻔﻟاو
(
وأ
Print & Scan
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺢﺴﻤﻟاو
ﻲﺋﻮﻀﻟا
(
ﻦﻣ
System Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺗ
مﺎﻈﻨﻟا
.(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
•
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
Pause Printing
)
فﺎﻘﻳإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎًﺘﻗﺆﻣ
(
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows
.
•
ﻲﻐﺒﻨﻳ
مﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ىﺪﺣإ
مﺎﻬﻤﻟا
.
ﻢﻗ
قﻼﻏﺈﺑ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻻ
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
وأ
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺒﻗ
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
ةﺮﻣ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
.
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ةرﺎﻳز
ﻊﻗﻮﻣ
ﻢﻋد
HP
ﻰﻠﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻰﻠﻋ
www.hp.com/go/customercare
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا