لﺎﺧدﻹا
.
•
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ةﻮﻘﻟا
لﺎﺧدﻹ
قرﻮﻟا
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ
ةﺪﻴﻌﺑ
ًاﺪﺟ
ﻲﻓ
ﺔﻳوﺎﺣ
لﺎﺧدﻹا
.
•
ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
ﻰّﺻﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
•
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻚﺷو
نأ
ﺪﻔﻨﻳ
ﺎﻬﻨﻣ
،قرﻮﻟا
ﺢﻤﺳﺎﻓ
نﺄﺑ
ﺪﻔﻨﻳ
قرﻮﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ًﻻوأ
ﻢﺛ
ﻒﺿأ
قرﻮﻟا
.
ﻻ
لوﺎﺤﺗ
ﺔﻓﺎﺿإ
قرﻮﻟا
ءﺎﻨﺛأ
مﺎﻴﻗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺐﺤﺴﺑ
ﺔﻗرو
.
•
اذإ
ﺖﻨآ
مﻮﻘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻼآ
ﻲﻬﺟو
،ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻼﻓ
ﻢﻘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻌﺒﺸﻤﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻴﺒآ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻴﻔﺧ
نزﻮﻟا
.
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺔﻓﺎﻈﻧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ
ﻦﻋ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺮﻴﺸﺗ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ
تﻻﺎﺤﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا
ﺎﻬﻧﺈﻓ
ةﺪﻴﻔﻣ
ﻲﻓ
ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻞﻤﺸﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻋ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
اذﺎﻣو
ﺮﻴﺸﺗ
ﻪﻴﻟإ
ﺎﻣو
ﻮه
ءاﺮﺟﻹا
مزﻼﻟا
ﻩذﺎﺨﺗا
نإ
نﺎآ
ﻚﻟذ
ﺎًﻳروﺮﺿ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻊﺟار
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
.
2
1
3
4
12
5
6
7
9
11
8
10
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻘﺻﻻ
ﻢﺳﻻا
ﻒﺻﻮﻟاو
1
ﺰﻣر
ةاذﺎﺤﻣ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ
نأ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
.
2
ﺰﻣر
ﺢﺘﻓ
بﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﻮهو
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ
نأ
بﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
حﻮﺘﻔﻣ
وأ
نأ
ءﺎﻄﻐﻟا
يﻮﻠﻌﻟا
حﻮﺘﻔﻣ
.
3
ﺰﻣر
دﺎﻔﻧ
قرﻮﻟا
.
ﻮهو
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ
دﺎﻔﻧ
قرﻮﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
4
ﺰﻣر
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
.
ﻮهو
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ
رﺎﺸﺤﻧا
قرو
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
5
رز
ءﻮﺿو
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا
.
ﺾﻣﻮﻳ
ءﻮﺿ
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺐﺠﻳ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
راﺮﻤﺘﺳﻼﻟ
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻂﻐﺿا
ﻪﻴﻠﻋ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻟازإ
رﺎﺸﺤﻧا
،قرﻮﻠﻟ
وأ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻓﺎﺿإ
،قرﻮﻟا
وأ
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺣ
.
ﻂﻐﺿا
ﻪﻴﻠﻋ
ءﺎﻐﻟﻹ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ثﺪﺤﻳ
مﺪﻋ
ﻖﺑﺎﻄﺗ
ﻲﻓ
ﻢﺠﺣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
.
ﻂﻐﺿا
ﻊﻣ
راﺮﻤﺘﺳﻻا
ةﺪﻤﻟ
ثﻼﺛ
ناﻮﺛ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ
.
6
رز
ءﺎﻐﻟإ
ﺮﻣﻷا
.
ﻂﻐﺿا
ﻪﻴﻠﻋ
ةﺮﻣ
ةﺪﺣاو
فﺎﻘﻳﻹ
ﺔﻤﻬﻣ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﻂﻐﺿا
ﻊﻣ
راﺮﻤﺘﺳﻻا
ةﺪﻤﻟ
ثﻼﺛ
ناﻮﺛ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
٥
٧٣
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ
ﻦﻋ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻘﺻﻻ
ﻢﺳﻻا
ﻒﺻﻮﻟاو
7
رز
ءﻮﺿو
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﻂﻐﺿا
ﻪﻴﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
وأ
فﺎﻘﻳإ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
.
ﺮﻴﺸﻳ
ءﻮﻀﻟا
ﻰﻟإ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
مأ
ﻻ
.
8
رز
ءﻮﺿو
HP ePrint
رزو
ePrint
.
ﻂﻐﺿا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺔﻔﻴﻇو
HP ePrint
ﺔﻋﺎﺒﻃو
ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
ءﻲﻀﻳ
اﺬه
ءﻮﻀﻟا
ﺪﻨﻋ
لﺎﺼﺗا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
مدﺎﺨﺑ
HP ePrint
.
9
رز
ءﻮﺿو
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
.
ﻂﻐﺿا
ﻪﻴﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
فﺎﻘﻳإو
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةﺰﻴﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
802.11
.
ءﻲﻀﻳ
رﺰﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﺗ
ةﺰﻴﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
10
ﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
Ethernet
ﺢﺿﻮﻳ
نأ
كﺎﻨه
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
.
11
ﺰﻣر
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
.
ﺢﺿﻮﻳ
دﻮﺟو
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻲﻜﺒﺷ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
.
12
زﻮﻣر
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ضﺮﻌﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻋ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟذ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
مﺪﻘﺗ
تاﺮﺷﺆﻣ
تاﺮﻳﺬﺤﺗو
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
تاﺮﻳﺪﻘﺗ
ضاﺮﻏﻷ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﻳﺬﺤﺗ
نﺄﺸﺑ
ضﺎﻔﺨﻧا
ىﻮﺘﺴﻣ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺬﺨﻓ
ﻦﻴﻌﺑ
رﺎﺒﺘﻋﻻا
ﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻠﻳﺪﺑ
ﻲﻓ
لوﺎﻨﺘﻣ
كﺪﻳ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺔﻳأ
تاﺮﻴﺧﺄﺗ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.
ﻦﻟ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﺗ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻚﻟﺬﺑ
.
ﻲﻧﺎﻌﻣ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺢﻴﺿﻮﺗ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
/
ﻂﻤﻧ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ءاﺮﺟﻹاو
يﺬﻟا
ﻰﺻﻮﻳ
ﻩذﺎﺨﺗﺎﺑ
ﺔﻓﺎآ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
ةﺄﻔﻄﻣ
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻻ
ﻞﻤﻌﺗ
.
•
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻠﺳ
رﺎﻴﺘﻟا
.
•
ﻂﻐﺿا
)
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.(
حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ءﻲﻀﻣ
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةﺰهﺎﺟ
.
ﻻ
ﻞﻌﻔﺗ
ﺎًﺌﻴﺷ
.
)
ﻊﺑﺎﺗ
(
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
٧٤
ﺢﻴﺿﻮﺗ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
/
ﻂﻤﻧ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ءاﺮﺟﻹاو
يﺬﻟا
ﻰﺻﻮﻳ
ﻩذﺎﺨﺗﺎﺑ
ةءﺎﺿإ
حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
Power
ﺾﻴﻣوو
حﺎﺒﺼﻣ
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا
Resume
.
ﻻ
ﻖﻓاﻮﺘﺗ
تاداﺪﻋإ
ضﺮﻋ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو
ﺔﻠّﻤﺤﻤﻟا
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
.
ﺮﻴﻏ
داﺪﻋإ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ
ﻊﻣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻠﻤﺤﻤﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو
تاذ
مﺎﺠﺣﻷا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
.
ﻞﻤﺣ
قرﻮﻟا
ﻂﻐﺿاو
)
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا
(
ءﺎﻐﻟﻺﻟ
.
ﻊﺒﻃا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
.
حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
ةءﺎﺿﻹا
,
ﺮﺷﺆﻣو
دﺎﻔﻧ
قرﻮﻟا
ءﻲﻀﻳ
ﻞﻜﺸﺑ
،ﻊﻄﻘﺘﻣ
ﺎﻤآ
ءﻲﻀﻳ
حﺎﺒﺼﻣ
"
فﺎﻨﺌﺘﺳا
"
ﻞﻜﺸﺑ
ﻊﻄﻘﺘﻣ
.
ﻻ
ﺪﺟﻮﻳ
قرو
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻤﺣ
قرﻮﻟا
ﻂﻐﺿاو
)
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا
.(
حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
،ةءﺎﺿﻹا
ﺎﻤآ
ﺾﻣﻮﺗ
ﺔﻧﻮﻘﻳأ
Access Door
Open
)
بﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
حﻮﺘﻔﻣ
.(
بﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
وأ
ءﺎﻄﻐﻟا
يﻮﻠﻌﻟا
ﺮﻴﻏ
ﻖﻠﻐﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻣﺎآ
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻖﻠﻏ
بﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
ءﺎﻄﻐﻟاو
يﻮﻠﻌﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻢﻜﺤﻣ
.
ﻞﺼﻔﻟا
٥
)
ﻊﺑﺎﺗ
(
٧٥
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ
ﻦﻋ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺢﻴﺿﻮﺗ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
/
ﻂﻤﻧ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ءاﺮﺟﻹاو
يﺬﻟا
ﻰﺻﻮﻳ
ﻩذﺎﺨﺗﺎﺑ
حﺎﺒﺼﻣ
Power
)
ﺔﻗﺎﻄﻟا
(
ﺾﻣﻮﻳ
.
رﺎﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
وأ
ءﺎﻬﻧإ
،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
وأ
رﺎﺟ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﺪﺣأ
ﺮﻣاوأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻻ
ﻞﻌﻔﺗ
ﺎًﺌﻴﺷ
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ
ﻲﻜﻟ
ﻒﺠﻳ
ﺮﺒﺤﻟا
.
رﺎﻈﺘﻧﻻا
ﻰﻟإ
نأ
ﻒﺠﻳ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺾﻣﻮﻳ
حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻧﻮﻘﻳأو
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
حﺎﺒﺼﻣو
"
فﺎﻨﺌﺘﺳا
."
ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةرﻮﺸﺤﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
جﺮﺧأ
ﺔﻓﺎآ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻦﻣ
جرد
جاﺮﺧﻹا
.
دﺪﺣ
ﻊﻗﻮﻣ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
ﺺﻠﺨﺗو
ﻪﻨﻣ
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
.
ﺾﻴﻣو
حﺎﺒﺼﻣ
"
ﺔﻗﺎﻄﻟا
"
حﺎﺒﺼﻣو
"
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا
."
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ
.
•
ﺢﺘﻓا
ءﺎﻄﻐﻟا
يﻮﻠﻌﻟا
ﺺﻠﺨﺗو
ﻦﻣ
يأ
ﻖﺋاﻮﻋ
)
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎآ
ةرﻮﺸﺤﻤﻟا
.(
•
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
)
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا
(
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
•
اذإ
ﺮﻤﺘﺳا
؛ﺄﻄﺨﻟا
ﻒﻗوأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺛ
ﺪﻋأ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
.
ﺾﻣﻮﻳ
حﺎﺒﺼﻣ
"
ﺔﻗﺎﻄﻟا
"
،
ءﻲﻀﺗو
ﺔﻧﻮﻘﻳأ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺲﻴﻟ
ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ
.
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
.
•
اذإ
تﺮﻤﺘﺳا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
لﺪﺒﺘﺳﺎﻓ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻚﻓ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻋأو
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
.
)
ﻊﺑﺎﺗ
(
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
٧٦
ﺢﻴﺿﻮﺗ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
/
ﻂﻤﻧ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ءاﺮﺟﻹاو
يﺬﻟا
ﻰﺻﻮﻳ
ﻩذﺎﺨﺗﺎﺑ
حﺎﺒﺼﻣ
"
ﺔﻗﺎﻄﻟا
"
،ءﻲﻀﻣ
ﺔﻧﻮﻘﻳأو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
،ﺾﻣﻮﺗ
ﻞآو
تﺎﻧﻮﻘﻳأ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺾﻣﻮﺗ
.
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
دﻮﻘﻔﻣ
وأ
ﺮﻴﻏ
ﺖّﺒﺜﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
وأ
ﻒﻟﺎﺗ
.
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
.
•
اذإ
تﺮﻤﺘﺳا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
لﺪﺒﺘﺳﺎﻓ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻚﻓ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻋأو
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
.
ﺾﻴﻣو
حﺎﺒﺼﻣ
"
ﺔﻗﺎﻄﻟا
"
حﺎﺒﺼﻣو
وأ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
كﺎﻨه
ةﺪﺣاو
وأ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
،ﺔﻳﺎﻨﻋ
وأ
ﺎﻬﻧأ
ﺔﻔﻟﺎﺗ
وأ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ
.
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
نأ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
رﺎﺸﻤﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
ﺔﺤﻴﺤﺻ
،ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻢﺛ
لوﺎﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ةدﺎﻋإو
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
ةﺪﻋ
تاﺮﻣ
اذإ
ﺖﻀﺘﻗا
ةروﺮﻀﻟا
.
•
اذإ
ﺮﻤﺘﺳا
؛ﺄﻄﺨﻟا
لﺪﺒﺘﺳﺎﻓ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا
.
حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
،ءﻲﻀﻣ
ﺎﻤآ
ﻪﻧأ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
حﺎﺒﺼﻤﻟ
ﺪﺣاو
وأ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
،ﺮﺒﺤﻟا
كﺎﻨه
ءﺰﺟ
ﺪﺣاو
ﻦﻣ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ءﻲﻀﻣ
.
ىﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻲﻓ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺣ
ةﺪﺣاو
وأ
ﺮﺜآأ
ﻲهو
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
اًرﻮﻓ
.
ﻢﻗ
ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺣ
ةﺪﻳﺪﺟ
لﺪﺒﺘﺳاو
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘﺗ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻚﻟﺬﺑ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻓﻮﺗ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تاﺮﺷﺆﻤﻟاو
نﺄﺸﺑ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
تاﺮﻳﺪﻘﺗ
ضاﺮﻏﻷ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﻳﺬﺤﺗ
نﺄﺸﺑ
ضﺎﻔﺨﻧا
ىﻮﺘﺴﻣ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺬﺨﻓ
ﻦﻴﻌﺑ
رﺎﺒﺘﻋﻻا
ﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻠﻳﺪﺑ
ﻲﻓ
لوﺎﻨﺘﻣ
كﺪﻳ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺔﻳأ
تاﺮﻴﺧﺄﺗ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.
ﻞﺼﻔﻟا
٥
)
ﻊﺑﺎﺗ
(
٧٧
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ
ﻦﻋ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺢﻴﺿﻮﺗ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
/
ﻂﻤﻧ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ءاﺮﺟﻹاو
يﺬﻟا
ﻰﺻﻮﻳ
ﻩذﺎﺨﺗﺎﺑ
ةءﺎﺿإ
حﺎﺒﺼﻣ
"
ﺔﻗﺎﻄﻟا
"
ﻊﻣ
ﺾﻴﻣو
حﺎﺒﺼﻣ
"
فﺎﻨﺌﺘﺳا
"
حﺎﺒﺼﻣو
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺮﺒﺣ
وأ
ﺮﺜآأ
.
ﻢﺗ
دﺎﻔﻧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
ﻲﻓ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
رﺎﺸﻤﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
.
اذإ
ﺖﻌﻴﺑ
ﻚﻟ
ﻩﺬه
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺎﻬﻧﺄآو
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
HP
ﺔﻴﻠﺻأ
،ةﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻤﻓ
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
ﺎﻬﻧأ
ﺔﻔﻳﺰﻣ
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻢﺗ
ﻒﺸﻜﻟا
ﻦﻋ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
،ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ
وأ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺖﻤﺗ
ةدﺎﻋإ
،ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ
وأ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ةﺪّﻠﻘﻣ
.
حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ءﺎﻀﻣ
ﺾﻣﻮﻳو
حﺎﺒﺼﻣ
وأ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
•
ﺐﺠﻳ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺣ
ةﺪﺣاو
وأ
ﺮﺜآأ
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻢﻗ
ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺣ
ةﺪﻳﺪﺟ
لﺪﺒﺘﺳاو
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘﺗ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻚﻟﺬﺑ
.
•
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺣ
ةﺪﺣاو
وأ
ﺮﺜآأ
ﺮﻴﻏ
ةدﻮﺟﻮﻣ
وأ
ﺔﺼﻗﺎﻧ
.
ْﺖﺒﺛ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
رﺎﺸﻤﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
ﻢﺛ
لوﺎﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻧﺎﺛ
.
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ةدﺎﻋإو
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
ةﺪﻋ
تاﺮﻣ
اذإ
ﺖﻀﺘﻗا
ةروﺮﻀﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻓﻮﺗ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تاﺮﺷﺆﻤﻟاو
نﺄﺸﺑ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
تاﺮﻳﺪﻘﺗ
ضاﺮﻏﻷ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﻳﺬﺤﺗ
نﺄﺸﺑ
ضﺎﻔﺨﻧا
ىﻮﺘﺴﻣ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺬﺨﻓ
ﻦﻴﻌﺑ
رﺎﺒﺘﻋﻻا
ﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻠﻳﺪﺑ
ﻲﻓ
لوﺎﻨﺘﻣ
كﺪﻳ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺔﻳأ
تاﺮﻴﺧﺄﺗ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.
ﻢﺘﻳ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةءﺎﺿإ
HP ePrint
.
•
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
داﺪﻋإ
HP ePrint
.
داﺪﻋﻹ
HP ePrint
،
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
)
HP
ePrint
(
،
ﻢﺛ
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
.
•
ﻢﺗ
داﺪﻋإ
HP ePrint
ﻦﻜﻟو
ﻢﺗ
فﺎﻘﻳإ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
HP ePrint
،
ﻂﻐﺿا
رز
)
HP ePrint
.(
•
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP ePrint
ﻦﻜﻟو
رﺬﻌﺘﻳ
ﻪﻴﻠﻋ
لﺎﺼﺗﻻا
.
رﺬﻌﺘﻳ
ﻰﻠﻋ
HP ePrint
،لﺎﺼﺗﻻا
ﺎﻤﺑر
نﻮﻜﻳ
ﺐﺒﺴﻟا
مﺪﻌﻟ
ﺮﻓﻮﺗ
مدﺎﺨﻟا
وأ
نﻷ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻻ
ﻞﻤﻌﺗ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺻ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻚﺘﻜﺒﺷ
تاداﺪﻋإ
مدﺎﺨﻟا
ﻞﻴآﻮﻟا
ﺪﻨﻋ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
,
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺔﻴﺣﻼﺻ
تاداﺪﻋإ
مدﺎﺨﻟا
ﻞﻴآﻮﻟا
ﺔﻠﺧﺪﻤﻟا
:
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻞﻴﻟد
ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
وأ
ﻞﺼﺗا
لوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ
ﻦﻋ
تﺎﻴﻨﻘﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
وأ
ﺺﺨﺸﻟا
يﺬﻟا
مﺎﻗ
داﺪﻋﺈﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
)
ﻊﺑﺎﺗ
(
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
٧٨
ﺢﻴﺿﻮﺗ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
/
ﻂﻤﻧ
حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ءاﺮﺟﻹاو
يﺬﻟا
ﻰﺻﻮﻳ
ﻩذﺎﺨﺗﺎﺑ
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
)
HP ePrint
(
ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟ
لﺎﺼﺗﻻا
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
.
◦
اذإ
ﺖﻨﻜﻤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
،لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةءﺎﺿإ
HP ePrint
،
مﻮﻘﺗو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
◦
اذإ
رﺬﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
HP ePrint
،لﺎﺼﺗﻻا
ﺾﻣﻮﻳ
ءﻮﻀﻟا
ﻢﺛ
ﻒﻗﻮﺘﻳ
.
•
ﻢﺗ
داﺪﻋإ
HP ePrint
ﺎﻬﻨﻜﻟو
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
نﻷ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺜﻳﺪﺤﺗ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﻓﻮﺗ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻲﻣاﺰﻟإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﻦﻜﻟو
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
،ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻢﺘﻳ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP ePrint
.
ﺪﻌﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP ePrint
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺟار
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ةءﺎﺿإ
HP ePrint
ﺔﻟﺎﻌﻓ
.
ﻢﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP ePrint
.
اذإ
ﻂﻐﺿ
ﻰﻠﻋ
رز
)
HP ePrint
(
ةﺮﻣ
،ةﺪﺣاو
مﻮﻘﺘﺴﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
مﺪﻘﺗ
ﺾﻌﺑ
تادﺎﺷرﻹا
لﻮﺣ
داﺪﻋإ
HP
ePrint
.
فﺎﻘﻳﻹ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP ePrint
،
ﻂﻐﺿا
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رز
)
HP
ePrint
.(
ﺾﻣﻮﻳ
ءﻮﻀﻟا
ةﺪﻤﻟ
ﺲﻤﺧ
ناﻮﺛ
ﻞﺒﻗ
ﻒﻗﻮﺘﻟا
ﻦﻋ
ﻞﻤﻌﻟا
.
ﺾﻣﻮﺗ
ةءﺎﺿإ
HP ePrint
.
لوﺎﺤﻳ
HP ePrint
لﺎﺼﺗﻻا
.
ﺾﻣﻮﻳ
ءﻮﺿ
HP ePrint
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
وأ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP
ePrint
.
اذإ
ﻦﻜﻤﺗ
HP ePrint
ﻦﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
،حﺎﺠﻨﺑ
ﺾﻣﻮﻳ
ءﻮﻀﻟا
ﻢﺛ
ﻞﻤﻌﻳ
.
اذإ
رﺬﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
HP ePrint
،لﺎﺼﺗﻻا
ﺾﻣﻮﻳ
ءﻮﻀﻟا
ﻢﺛ
ﻒﻗﻮﺘﻳ
.
ﻞﺼﻔﻟا
٥
)
ﻊﺑﺎﺗ
(
٧٩
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ
ﻦﻋ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
أ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
نﺎﻤﻀﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ
•
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﺑﺎﻗر
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ًﺎﻴﺌﻴﺑ
•
ﺺﻴﺧاﺮﺗ
فاﺮﻃﻷا
ىﺮﺧﻷا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
نﺎﻤﻀﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا