Περιεχόμενα
1
Τα πρώτα βήματα
Προσβασιμότητα.........................................................................................................................6
Οικολογική χρήση.......................................................................................................................7
∆ιαχείριση ενέργειας.............................................................................................................7
Εξοικονόμηση αναλωσίμων εκτύπωσης...............................................................................8
Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή............................................................................8
Πρόσοψη..............................................................................................................................9
Περιοχή αναλωσίμων εκτύπωσης........................................................................................9
Πίσω όψη............................................................................................................................10
Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή................................................................................10
Επισκόπηση κουμπιών και φωτεινών ενδείξεων................................................................11
Αλλαγή των ρυθμίσεων του εκτυπωτή................................................................................12
Εκτύπωση αναφορών.........................................................................................................12
Εύρεση του αριθμού μοντέλου του εκτυπωτή...........................................................................12
Επιλογή μέσων εκτύπωσης......................................................................................................12
Συνιστώμενα χαρτιά για εκτύπωση ....................................................................................13
Συνιστώμενα χαρτιά για φωτογραφική εκτύπωση..............................................................14
Συμβουλές για την επιλογή και τη χρήση μέσων................................................................15
Τοποθέτηση μέσων..................................................................................................................16
Τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης τυπικού μεγέθους............................................................16
Τοποθέτηση φακέλων.........................................................................................................17
Τοποθέτηση καρτών και φωτογραφικού χαρτιού................................................................19
Τοποθέτηση μέσων προσαρμοσμένου μεγέθους...............................................................19
Εγκατάσταση εξαρτημάτων......................................................................................................21
Τοποθετήστε το εξάρτημα αυτόματης εκτύπωσης δύο όψεων...........................................21
Εγκατάσταση ∆ίσκου 2.......................................................................................................21
Ρύθμιση δίσκων..................................................................................................................23
Ενεργοποίηση εξαρτημάτων στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή...................................25
Για να ενεργοποιήσετε εξαρτήματα (Windows).............................................................25
Για να ενεργοποιήσετε εξαρτήματα (Mac OS X)...........................................................25
Συντήρηση του εκτυπωτή.........................................................................................................25
Καθαρισμός εξωτερικής επιφάνειας ...................................................................................25
Ενημέρωση του εκτυπωτή........................................................................................................26
Απενεργοποίηση του εκτυπωτή................................................................................................26
2
Εκτύπωση
Εκτύπωση εγγράφων...............................................................................................................27
Εκτύπωση εγγράφων (Windows).......................................................................................28
Εκτύπωση εγγράφων (Mac OS X)......................................................................................28
Εκτύπωση φυλλαδίων..............................................................................................................29
Εκτύπωση φυλλαδίων (Windows)......................................................................................29
Εκτύπωση φυλλαδίων (Mac OS X)....................................................................................30
1
Εκτύπωση σε φακέλους...........................................................................................................30
Εκτύπωση σε φακέλους (Windows)...................................................................................31
Εκτύπωση σε φακέλους (Mac OS X)..................................................................................31
Εκτύπωση φωτογραφιών.........................................................................................................32
Εκτύπωση φωτογραφιών σε φωτογραφικό χαρτί (Windows).............................................32
Εκτύπωση φωτογραφιών σε φωτογραφικό χαρτί (Mac OS X)...........................................33
Εκτύπωση σε ειδικό χαρτί και χαρτί προσαρμοσμένου μεγέθους............................................34
Εκτύπωση σε ειδικό χαρτί ή χαρτί προσαρμοσμένου μεγέθους (Mac OS X).....................34
Εκτύπωση εγγράφων ή φωτογραφιών χωρίς περιθώρια.........................................................35
Εκτύπωση εγγράφων ή φωτογραφιών χωρίς περιθώρια (Windows).................................35
Εκτύπωση εγγράφων ή φωτογραφιών χωρίς περιθώρια (Mac OS X)...............................36
Εκτύπωση και στις δύο όψεις (εκτύπωση διπλής όψης)..........................................................37
Προβολή επιλογών ανάλυσης εκτύπωσης...............................................................................38
3
HP ePrint
Εγκατάσταση του HP ePrint.....................................................................................................39
Εγκατάσταση του HP ePrint από το λογισμικό HP του εκτυπωτή .....................................39
Εγκατάσταση του HP ePrint από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.................................40
Εγκατάσταση του HP ePrint από τον ενσωματωμένο web server......................................40
Χρήση του HP ePrint................................................................................................................41
Εκτύπωση με το HP ePrint.................................................................................................42
Εύρεση της διεύθυνσης e-mail του εκτυπωτή....................................................................42
Απενεργοποίηση του HP ePrint..........................................................................................42
Κατάργηση των Υπηρεσιών web..............................................................................................42
4
Εργασία με τα δοχεία μελάνης
Πληροφορίες για τα δοχεία μελάνης και την κεφαλή εκτύπωσης..............................................43
Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης.........................................................................44
Εκτύπωση μόνο με μαύρη ή μόνο με έγχρωμη μελάνη............................................................45
Αντικατάσταση δοχείων μελάνης..............................................................................................45
Αποθήκευση αναλωσίμων εκτύπωσης.....................................................................................47
Αποθήκευση ανώνυμων πληροφοριών χρήσης.......................................................................47
5
Επίλυση προβλημάτων
Υποστήριξη HP.........................................................................................................................49
Λήψη ηλεκτρονικής βοήθειας..............................................................................................50
Τηλεφωνική υποστήριξη της HP.........................................................................................50
Πριν καλέσετε...............................................................................................................51
Χρονική περίοδος τηλεφωνικής υποστήριξης...............................................................51
Αριθμοί τηλεφωνικής υποστήριξης...............................................................................51
Μετά την περίοδο τηλεφωνικής υποστήριξης...............................................................53
Γενικές συμβουλές και πόροι αντιμετώπισης προβλημάτων....................................................53
Επίλυση προβλημάτων εκτυπωτή............................................................................................54
Μη αναμενόμενος τερματισμός του εκτυπωτή....................................................................54
Αποτυχία ευθυγράμμισης...................................................................................................54
Ο εκτυπωτής δεν αποκρίνεται (δεν εκτυπώνεται τίποτα)....................................................55
Ο εκτυπωτής τυπώνει αργά................................................................................................55
Ο εκτυπωτής παράγει μη αναμενόμενους θορύβους.........................................................57
Εκτύπωση κενής σελίδας ή μέρους της σελίδας.................................................................57
Κάτι λείπει ή είναι λάθος στη σελίδα...................................................................................58
Η τοποθέτηση του κειμένου ή των γραφικών είναι λανθασμένη.........................................58
2
Αντιμετώπιση προβλημάτων ποιότητας εκτύπωσης................................................................59
Επίλυση προβλημάτων τροφοδοσίας χαρτιού..........................................................................64
Επίλυση προβλημάτων με το HP ePrint και τις τοποθεσίες web της HP..................................66
Επίλυση προβλημάτων με τη χρήση του HP ePrint...........................................................66
Επίλυση προβλημάτων με τη χρήση των τοποθεσιών web της HP...................................67
Επίλυση προβλημάτων δικτύου Ethernet.................................................................................67
Γενική αντιμετώπιση προβλημάτων δικτύου.......................................................................68
Επίλυση προβλημάτων ασύρματης σύνδεσης.........................................................................68
Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων ασύρματης λειτουργίας.............................................69
Αντιμετώπιση προβλημάτων ασύρματης λειτουργίας για προχωρημένους.......................69
Βήμα 1: Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο σας...............70
Βήμα 2: Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο.........................72
Βήμα 3: Ελέγξτε εάν το λογισμικό του τείχους προστασίας παρεμποδίζει την
επικοινωνία...................................................................................................................73
Βήμα 4: Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος και έτοιμος.........................73
Βήμα 5: Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη έκδοση του εκτυπωτή έχει οριστεί ως το
προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή (μόνο Windows)..............................74
Βήμα 6: Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας δεν συνδέεται στο δίκτυό σας μέσω
εικονικού ιδιωτικού δικτύου (VPN)................................................................................75
Μετά την επίλυση των προβλημάτων ................................................................................76
∆ιαμόρφωση του λογισμικού τείχους προστασίας ώστε να λειτουργεί με τον εκτυπωτή..........76
Επίλυση προβλημάτων διαχείρισης εκτυπωτή.........................................................................77
∆εν είναι δυνατό το άνοιγμα του ενσωματωμένου web server...........................................78
Αντιμετώπιση προβλημάτων εγκατάστασης.............................................................................79
Συμβουλές εγκατάστασης υλικού.......................................................................................79
Συμβουλές εγκατάστασης λογισμικού HP...........................................................................80
Επίλυση προβλημάτων δικτύου.........................................................................................81
Κατανόηση της αναφοράς κατάστασης εκτυπωτή....................................................................82
Κατανόηση της σελίδας διαμόρφωσης δικτύου........................................................................84
Συντήρηση κεφαλής εκτύπωσης...............................................................................................87
Καθαρισμός της κεφαλής εκτύπωσης.................................................................................87
Ευθυγράμμιση της κεφαλής εκτύπωσης.............................................................................88
Αφαιρέστε και τοποθετήστε ξανά την κεφαλή εκτύπωσης..................................................89
Αποκατάσταση εμπλοκών........................................................................................................91
Αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού.....................................................................................91
Αποτροπή εμπλοκών χαρτιού............................................................................................93
Χρησιμότητα των φωτεινών ενδείξεων του πίνακα ελέγχου.....................................................93
Α
Τεχνικές πληροφορίες
Πληροφορίες εγγύησης...........................................................................................................102
∆ήλωση περιορισμένης εγγύησης της Hewlett-Packard...................................................103
Πληροφορίες εγγύησης δοχείων μελανιού........................................................................104
Περιεχόμενα
3
Προδιαγραφές εκτυπωτή........................................................................................................105
Φυσικές προδιαγραφές.....................................................................................................105
Λειτουργίες και δυνατότητες προϊόντος............................................................................105
Προδιαγραφές επεξεργαστή και μνήμης...........................................................................106
Απαιτήσεις συστήματος....................................................................................................106
Προδιαγραφές πρωτοκόλλου δικτύου .............................................................................106
Προδιαγραφές ενσωματωμένου web server.....................................................................107
Προδιαγραφές μέσων.......................................................................................................107
Κατανόηση προδιαγραφών υποστηριζόμενων μέσων...............................................107
Ρύθμιση ελάχιστων περιθωρίων.................................................................................111
Οδηγίες για εκτύπωση και στις δύο όψεις μιας σελίδας..............................................111
Προδιαγραφές εκτύπωσης................................................................................................112
Προδιαγραφές για το HP ePrint και την τοποθεσία web της HP.......................................112
Προδιαγραφές για το HP ePrint..................................................................................112
Προδιαγραφές για την τοποθεσία Web της HP..........................................................112
Προδιαγραφές περιβάλλοντος..........................................................................................113
Προδιαγραφές ηλεκτρικής σύνδεσης................................................................................113
Προδιαγραφές εκπομπής ήχου.........................................................................................113
Πληροφορίες κανονισμών.......................................................................................................114
∆ήλωση FCC....................................................................................................................114
Σημείωση για τους χρήστες στην Κορέα...........................................................................115
∆ήλωση συμμόρφωσης VCCI (Κλάση B) για χρήστες στην Ιαπωνία...............................115
Σημείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία σχετικά με το καλώδιο τροφοδοσίας..............115
∆ήλωση GS (Γερμανία)....................................................................................................115
Στιλπνότητα περιβλήματος περιφερειακών συσκευών για τη Γερμανία...........................115
Σημείωση κανονισμών για την Ευρωπαϊκή Ένωση..........................................................116
Πληροφορίες κανονισμών για τα ασύρματα προϊόντα......................................................117
Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων..................................................................117
Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζιλία...................................................................117
Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά..................................................................117
Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν....................................................................118
Κανονιστικός αριθμός μοντέλου.......................................................................................118
Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων..............................................................119
Χρήση χαρτιού..................................................................................................................119
Πλαστικά εξαρτήματα.......................................................................................................119
Φύλλα δεδομένων ασφάλειας υλικού...............................................................................119
Πρόγραμμα ανακύκλωσης................................................................................................119
Πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλώσιμων εκτύπωσης inkjet της HP..................................120
Απόρριψη άχρηστου εξοπλισμού από χρήστες σε ιδιωτικά νοικοκυριά στην
Ευρωπαϊκή Ένωση...........................................................................................................121
Κατανάλωση ενέργειας.....................................................................................................121
Χημικές ουσίες..................................................................................................................122
Πληροφορίες για την μπαταρία.........................................................................................122
Απόρριψη μπαταριών στην Ταϊβάν............................................................................122
Επισήμανση για τους χρήστες στην Καλιφόρνια........................................................122
Απόρριψη μπαταριών στην Ολλανδία........................................................................122
Οδηγία της ΕΕ για τις μπαταρίες......................................................................................123
Σημειώσεις RoHS (μόνο για την Κίνα)..............................................................................124
Σημειώσεις RoHS (μόνο για την Ουκρανία)......................................................................124
Άδειες χρήσης τρίτων κατασκευαστών...................................................................................125
4
Β
Αναλώσιμα και εξαρτήματα HP
Online παραγγελία αναλωσίμων εκτύπωσης.........................................................................133
Αναλώσιμα..............................................................................................................................133
∆οχεία μελανιού και κεφαλές εκτύπωσης.........................................................................133
Μέσα εκτύπωσης HP........................................................................................................134
Γ
Ρύθμιση δικτύου
Αλλαγή βασικών ρυθμίσεων δικτύου......................................................................................135
Προβολή και εκτύπωση ρυθμίσεων δικτύου.....................................................................135
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ασύρματης λειτουργίας...........................................135
Αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου για προχωρημένους...................................................................135
Ρύθμιση ταχύτητας σύνδεσης...........................................................................................136
Προβολή ρυθμίσεων IP....................................................................................................136
Αλλαγή ρυθμίσεων IP.......................................................................................................136
∆ιαμόρφωση των ρυθμίσεων τείχους προστασίας του εκτυπωτή....................................136
∆ημιουργία και χρήση κανόνων τείχους προστασίας.................................................137
Επαναφορά ρυθμίσεων δικτύου.......................................................................................139
Ρύθμιση του εκτυπωτή για ασύρματη επικοινωνία.................................................................139
Προτού ξεκινήσετε............................................................................................................139
Εγκατάσταση του εκτυπωτή στο ασύρματο δίκτυό σας....................................................140
Εγκατάσταση του εκτυπωτή με χρήση του λογισμικού εκτυπωτή ΗΡ (Προτείνεται).........140
Εγκατάσταση του εκτυπωτή με χρήση της δυνατότητας Προστατευμένης
εγκατάστασης WiFi (WPS)...............................................................................................140
Για να συνδέσετε τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας τη μέθοδο κουμπιού...................141
Για να συνδέσετε τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας τη μέθοδο PIN.............................141
Εγκατάσταση του εκτυπωτή με χρήση του ενσωματωμένου web server (EWS)..............141
Αλλαγή του τύπου σύνδεσης............................................................................................141
Για αλλαγή από σύνδεση Ethernet σε ασύρματη σύνδεση.........................................142
Για αλλαγή από σύνδεση USB σε ασύρματη σύνδεση...............................................142
Για αλλαγή από ασύρματη σύνδεση σε σύνδεση USB ή Ethernet ............................142
Ελεγχος της ασύρματης σύνδεσης...................................................................................142
Οδηγίες για τη διασφάλιση της ασφάλειας ασύρματου δικτύου........................................143
Επισκόπηση των ρυθμίσεων ασφάλειας....................................................................143
Προσθήκη διευθύνσεων υλικού σε ασύρματο δρομολογητή (φιλτράρισμα MAC)......143
Άλλες γενικές οδηγίες για την ασφάλεια της ασύρματης επικοινωνίας.......................144
Οδηγίες για μείωση των παρεμβολών σε ασύρματο δίκτυο.............................................144
Καταργήστε και επαναλάβετε την εγκατάσταση του λογισμικού HP.......................................145
Windows...........................................................................................................................145
Mac OS X.........................................................................................................................146
∆
Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή
Εργαλειοθήκη (Windows).......................................................................................................147
HP Utility (Mac OS X).............................................................................................................147
Ενσωματωμένος web server..................................................................................................148
Σχετικά με τα cookies........................................................................................................148
Για να ανοίξετε τον ενσωματωμένο web server................................................................148
Ευρετήριο....................................................................................................................................160
Περιεχόμενα
5
1