םינייפאמה
םינימזה
תינכותב
תורישה
HP Utility
םינתשמ
םאתהב
תספדמל
הרחבנש
.
תורהזא
ינווחמו
תמר
וידה
םיקפסמ
תוכרעה
ךרוצל
ןונכת
הכירצה
דבלב
.
רשאכ
תלבקתמ
העדוה
לע
סלפמ
ויד
ךומנ
,
לוקש
קיזחהל
תינסחמ
הספדה
תיפולח
גשיהב
די
ידכ
ענמיהל
םיבוכיעמ
םיירשפא
הספדהב
.
ןיא
ךרוצ
ףילחהל
תוינסחמ
דע
העיפומש
היחנה
תושעל
תאז
.
חתפ
תא
תינכות
תורישה
HP Utility
תחיתפל
תינכות
תורישה
HP Utility
ץחל
לע
System Preferences
)
תופדעה
תכרעמ
(
ב
-
Dock
,
ץחל
לע
Print & Fax
)
הספדה
סקפו
(
וא
לע
Print & Scan
)
הספדה
הקירסו
(
ףיעסב
Hardware
)
הרמוח
,(
ץחל
לע
Open Print Queue
)
חתפ
תא
רות
הספדהה
,(
רחאלו
ןכמ
עצב
תא
תולועפה
תואבה
רובע
תסרג
Mac OS X
ךתושרבש
:
•
Mac OS X v10.5
:
ץחל
לע
Utility
לגרסב
םילכה
.
•
Mac OS X v10.6
:
ץחל
לע
Printer Setup
לגרסב
םילכה
,
ץחל
לע
הייסיטרכה
Utility
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
Open
Printer Utility
.
-
ןיפולחל
-
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
למסה
לש
HP Utility
.
למסה
הזה
םקוממ
הייקיתב
Hewlett-Packard
רשא
הייקיתב
Applications
)
םימושיי
(
המרב
הנוילעה
לש
ןנוכה
חישקה
.
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
תספדמהשכ
תרבוחמ
תשרל
,
ןתינ
שמתשהל
ףדב
תיבה
לש
תספדמה
)
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
וא
EWS
(
ידכ
גיצהל
ינותנ
בצמ
,
תונשל
תורדגה
להנלו
תא
תספדמה
ךרד
בשחמה
.
הרעה
תלבקל
המישר
לש
תושירד
תכרעמה
רובע
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
,
האר
טרפמ
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
.
ןכתיי
קקדזתש
המסיסל
ידכ
גיצהל
וא
תונשל
תורדגה
תומיוסמ
.
תמייק
תורשפא
חותפל
תא
תרש
טנרטניאה
ץבושמה