תילאוטריו
תיטרפ
)
VPN
(
איה
תשר
םיבשחמ
תשמתשמה
טנרטניאב
ידכ
קפסל
רוביח
חטבואמ
קוחרמ
תשרל
לש
ןוגרא
.
תורמל
תאז
,
בור
יתוריש
ה
-
VPN
םניא
םירשפאמ
השיג
םינקתהל
םיימוקמ
)
ומכ
תספדמה
ךלש
(
תשרב
תימוקמה
ךלש
ןמזב
בשחמהש
ךלש
רבוחמ
ל
-
VPN
.
ידכ
רבחתהל
תספדמל
,
קתנתה
המ
-
VPN
.
הצע
ידכ
שמתשהל
תספדמב
ןמזב
איהש
תרבוחמ
ל
-
VPN
,
לכות
רבחל
תא
תספדמה
בשחמל
ךלש
םע
לבכ
USB
.
תספדמה
תשמתשמ
ירוביחב
ה
-
USB
תשרהו
וב
-
תינמז
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
רוצ
רשק
םע
להנמ
תשרה
ךלש
וא
םדאה
ןיקתהש
תא
תשרה
תיטוחלאה
ךלש
.
רחאל
ןורתפ
תויעבה
...
רחאל
תרתפש
תא
לכ
תויעבה
תרביחו
החלצהב
תא
תספדמה
ךלש
תשרל
תיטוחלאה
,
עצב
תא
תולועפה
תואבה
רובע
תכרעמ
הלעפהה
ךלש
:
Windows
1
.
ןחלושב
הדובעה
,
ץחל
לע
Start
)
לחתה
,(
רחב
ב
-
Programs
)
תוינכת
(
וא
ב
-
All Programs
)
לכ
תוינכתה
,(
ץחל
לע
HP
,
רחב
תא
םש
תספדמה
ךלש
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
Printer Setup & Software
)
תרדגה
תספדמה
הנכותהו
.(
2
.
ץחל
לע
Connect a new printer
)
רבח
תספדמ
השדח
,(
רחאו
ךכ
רחב
גוסב
רוביחה
וב
הצרת
שמתשהל
.
Mac OS X
1
.
חתפ
תא
תינכות
תורישה
HP Utility
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
HP Utility (Mac OS X)
.
2
.
ץחל
לע
למסה
Applications
לגרסב
םילכה
,
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
HP Setup Assistant
,
רחאו
ךכ
עצב
תא
תוארוהה
תועיפומה
לע
ךסמה
.
ןורתפ
היעב
60
תרדגה
הנכותה
לש
תמוח
שאה
הדובעל
םע
תספדמה
תמוח
שא
תישיא
,
איהש
תנכות
החטבאה
תלעופש
בשחמב
,
הלולע
םוסחל
תא
תרושקת
תשרה
ןיב
תספדמה
ןיבל
בשחמה
.
םא
התא
לקתנ
תויעבב
ןוגכ
:
•
תספדמה
אל
האצמנ
תעב
תנקתה
תנכות
HP
•
אל
ןתינ
סיפדהל
,
תדובע
הספדהה
העוקת
רותב
וא
תספדמהש
תיבכנ
•
אל
ןתינ
תוארל
תא
סוטטס
תספדמה
בשחמב
ןכתיי
תמוחש
שאה
תענומ
תספדמהמ
עידוהל
םיבשחמל
תשרב
ןכיה
איה
תאצמנ
.
םא
התא
שמתשמ
תנכותב
HP
בשחמב
םע
תכרעמ
הלעפה
Windows
ךניאו
אצומ
תא
תספדמה
ךלהמב
הנקתהה
)
עודיו
ךל
תספדמהש
תאצמנ
תשרב
,(
וא
םא
רבכ
תנקתה
החלצהב
תא
תנכות
HP
התאו
לקתנ
תויעבב
,
הסנ
תא
תולועפה
תואבה
:
•
םא
עגרכ
תנקתה
תא
תנכות
HP
,
הסנ
תובכל
ןה
תא
תספדמה
ןהו
תא
בשחמה
רחאלו
ןכמ
ליעפהל
םתוא
בוש
.
•
דפקה
ןכדעל
תא
תונכות
החטבאה
ךלש
.
םיקפס
םיבר
לש
תונכות
החטבא
םיאיצומ
םינוכדע
םיעייסמש
ןורתפב
תויעב
תורכומ
תונגהו
תוינכדע
ינפמ
םימויא
םישדח
.
•
םא
תמוח
שאה
ךלש
הליכמ
תא
תורדגה
החטבאה
High
)
הובג
,(
Medium
)
ינוניב
(
וא
Low
)
ךומנ
,(
שמתשה
הרדגהב
Medium
)
ינוניב
(
רשאכ
בשחמה
רבוחמ
תשרל
.
•
םא
תיניש
תא
תורדגה
תמוח
שאה
,
הסנ
רוזחל
תורדגהל
תרירב
לדחמה
.
•
םא
תמוח
שאה
ךלש
הליכמ
תא
הרדגהה
trusted zone
)
רוזא
ןמיהמ
,(
שמתשה
הב
רשאכ
בשחמה
רבוחמ
תשרל
.
•
םא
תמוח
שאה
ךלש
הליכמ
הרדגה
תרשפאמש
אל
גיצהל
תועדוה
הארתה
,
תבשה
התוא
.
תעב
תנקתה
הנכותה
לש
HP
שומישהו
תספדמב
לש
HP
לכות
תוארל
תועדוה
הארתה
תנכותמ
תמוח
שאה
תוליכמש
תא